...
- Ты уверен, что прав? - Последний правитель Сотуны На Чи Коком, принявший в христианстве имя дона Хуана Кокомы, пристально смотрел на епископа Диего де Ланду. - Ты же сам составил алфавит майя, и нас теперь трое, знающих письменность моего народа. Зачем же ты приказываешь сжечь рукописи и книги?
На площади был сложен большой костёр, и пирамида из дров и книг всё росла – новые свитки и тома всё подносили и подвозили.
Де Ланда молчал. Солнце жалило невыносимо.
- Держи зонт ровно! - Прикрикнул он на индейца-слугу.
- Ты знаешь, Хуан, откуда взялся ваш язык? Подобного нет в мире,и письменность не имеет аналогов. Ничего подобного, нигде,ни в Египте, ни в Китае.
- Знаю. Очень давно приплыл в лодке человек. Он был высоким, со светлыми волосами и светлой бородой. И он дал майя и письменность, и знания
Горящими глазами Де Ланда уставился в лицо индейца
- Вот! Вот, Хуан! И вы не знаете, кто он был, а прикинуться можно, кем угодно! В этих книгах – ересь! Это – чернокнижие! Всё сжечь! Всё, до последней страницы! Мы дали вам новую письменность, новую культуру, и истинную веру! Вы поклонялись... Не буду говорить, кому. Огонь! Огонь! Срочно огонь! Поджигай!
И костёр вспыхнул, и все отошли метров на двадцать – так силён был жар
...